Краткий ответ: Соедините соединительное звено промышленной цепи с роликами с точным стандартом, серией, размером, шагом, диаметром ролика, внутренней шириной и количеством нитей, затем выберите стиль соединения, который принимает привод. Пружинные звенья являются съемными; клепаные или шплинтованные звенья требуют различных инструментов. Заблокируйте привод, поместите закрытый конец пружинной защелки по направлению движения и проверьте посадку, выравнивание, натяжение и свободное движение. Universal Chains перечисляет прецизионные цепи с роликами серий A и B и предлагает прямой запрос на завод; точная установка соединительного звена по-прежнему требует номера цепи или чертежа.

Покупатель должен превратить запрос на замену в точное описание сборки для семейства приводных цепей, затем установить правильно идентифицированное звено в соответствии с процедурой для его типа соединителя.

Что соединяет соединительное звено цепи с роликами?

Соединительное звено цепи с роликами соединяет два конца цепи, образуя петлю вокруг ее звездочек — зубчатых колес, которые сцепляются с цепью. “Соединительное звено” — это общее название для соединительного звена, а не одна конструкция. Пружинные, клепаные, шплинтованные и пружинно-штифтовые конструкции могут соединять концы цепи, но их пластины, штифты и крепежные элементы не взаимозаменяемы.

Соединительное звено становится частью пути нагрузки. Его пластины должны подходить к цепи, его штифты должны входить в правильные отверстия, а его метод крепления должен оставаться надежным. Начните с прецизионной цепи с роликами, затем используйте серию и размеры вместе.

Universal терминология кодов звеньев различает стандартное соединительное звено, шплинтованное звено и смещенное звено. Эти коды помогают описать запрос, но код сам по себе не доказывает, что соединитель доступен для любого размера или что он соответствует цепи другого производителя.

Какой тип соединительного звена подходит для промышленного привода?

Используйте конструкцию, указанную для цепи и применения. Съемное звено может подойти для планового технического обслуживания; постоянное крепление может быть указано для конструкции. Не выбирайте только по удобству.

Руководство Tsubaki по соединительным звеньям описывает пружинные, шплинтовые и пружинно-штифтовые конструкции в своем ассортименте. Эти определения объясняют выбор; они не устанавливают деталь Universal или замену между брендами.

Смещенное звено заслуживает отдельного рассмотрения. Tsubaki предпочитает четное количество звеньев и различает свои типы смещения по компромиссам по нагрузке и усталости, когда невозможно избежать нечетного числа. Сначала проверьте, можно ли избежать смещения за счет длины цепи; в противном случае запросите одобренную конструкцию.

Universal перечисляет прецизионные цепи с роликами серии A и прецизионные цепи с роликами серии B, а в разделе часто задаваемых вопросов говорится, что их конструкции звездочек делают серии A и B не взаимозаменяемыми. Не считайте соединитель подходящим без контекста этой серии.

Как подобрать звено к серии и размерам цепи?

Подтвердите больше, чем номер цепи. Пригодный запрос указывает стандарт и серию, размер цепи, шаг, диаметр ролика, внутреннюю ширину, количество нитей, размеры штифта и пластины, а также предпочтительный стиль соединения. Шаг — это расстояние между центрами соседних штифтов; диаметр ролика и внутренняя ширина определяют другие основные интерфейсы.

The Руководство по размерам цепей с роликами ANSI показывает, почему эти поля связаны. Отдельное руководство Universal #40 против #41 сообщает одинаковый шаг 0,500 дюйма для обоих размеров, но разную внутреннюю ширину. Для соединительного звена цепи с роликами #40 рассматривайте #40 как отправную точку, а не как полную спецификацию замены.

Используйте руководство по измерению роликовых цепей для подготовки размеров по прямому участку. Для модифицированной, изношенной или неопознанной цепи отправьте чертеж с размерами и фотографии. Обзор нумерации ANSI объясняет систему нумерации в более широком смысле.

Количество ветвей изменяет сборку. Используйте одно- или двухрядную направляющую для более чем одного ряда роликов. Равность шага сама по себе не обеспечивает взаимозаменяемость пластин, зацепления звездочки или соединения.

Как должна проходить установка соединительного звена цепи с роликами?

Начните с изоляции привода и проверки соединения. Отключите и заблокируйте питание, закрепите оборудование от перемещения, поддержите цепь и следуйте процедуре объекта для безопасного снятия любого накопленного натяжения. Используйте защитное оборудование и инструменты, требуемые объектом и руководством по эксплуатации оборудования. Diamond’s руководство по промышленной сборке также предостерегает от использования инструмента для цепи для поддержки полного веса цепи.

Перед установкой осмотрите концы цепи и звездочки, выровняйте звездочки и убедитесь, что цепь не перекручена. Убедитесь, что замена соответствует выбранной серии A или серии B, где применимо. Более широкое руководство по установке и техническому обслуживанию охватывает последовательность; инструкции машины или производителя цепи контролируют метод.

Для звена с пружинным зажимом следуйте порядку пластин, показанному для этого соединения. Расположите закрытый, сплошной конец зажима по направлению движения цепи и убедитесь, что он входит в обе канавки пальца. После сборки проверьте обе пластины, зацепление пальца, посадку зажима и свободное сочленение без заеданий.

Установите натяжение методом, предусмотренным оборудованием или производителем цепи, смажьте согласно спецификации и проведите медленный контролируемый тест. Остановитесь при щелчках, скрежете, вибрации, перекрученной цепи, ослабленном зажиме или необычном движении. Повторно проверьте выравнивание и натяжение после первоначального прогона.

Как следует устанавливать клепаные и шплинтованные звенья?

Относитесь к ним как к разным процедурам. Звено с заклепками обычно использует прижимную соединительную пластину и заклепанные или расклепанные концы пальцев; звено с шплинтом использует шплинты или пальцы. Не применяйте шаги для пружинных зажимов к любой из этих конструкций.

Используйте чертеж соединения, одобренные инструменты и квалифицированную процедуру технического обслуживания. Проверьте посадку пластины, концы пальцев и крепление по чертежу, а также проверьте на наличие повреждений. Если чертеж или одобренный инструмент недоступны, остановитесь и обратитесь за квалифицированной технической поддержкой. Если оборудование использует цепь инженерного класса, сначала подтвердите правильное семейство соединений.

Когда следует заменять соединительное звено или цепь?

Замените звено, когда его пластины или пальцы повреждены, палец ослаблен, соединительная пластина не сидит правильно, зажим или шплинт отсутствует, смещен или деформирован, или коррозия ослабила сборку. Не возвращайте неправильно собранное соединение в эксплуатацию.

Смотрите дальше соединения, когда цепь имеет измеримое удлинение, тугие соединения, поврежденные ролики или звездочки с видимым износом зубьев. Используйте руководство по измерениям для документирования состояния цепи и сравнение #40 с #41 перед заменой размера, который был определен по старой детали. В этом руководстве нет универсального процента удлинения; руководство по эксплуатации оборудования, производитель цепи или план квалифицированного технического обслуживания должны определять точку отказа.

Если привод прыгает, заедает, работает шумно или постоянно изнашивается, проверьте выравнивание, износ звездочек, натяжение, смазку, загрязнение и семейство цепей вместо замены деталей только по симптомам.

Что должно включать коммерческое предложение на соединительное звено?

Отправьте один пакет спецификаций, чтобы можно было сравнить предложения на одной и той же основе:

• Производитель и номер цепи, стандарт, серия и размер.
• Шаг, диаметр ролика, внутренняя ширина, количество ветвей и любые подтвержденные чертежом размеры пальцев или пластин.
• Требуемый стиль соединения, а также чертеж или фотографии, показывающие концы цепи и существующее соединение.
• Модель машины или оборудования, применение, среда, скорость и любые известные условия эксплуатации.
• Количество, требуемая документация, потребности в инспекции и запрашиваемая дата доставки.
• Любая неопределенность относительно длины цепи, расположения нестандартных звеньев или использования смещенных звеньев.

Попросите каждого поставщика определить соединение, серию цепи, проверить размеры и любые отклонения от чертежа. Сравнивайте предложения на основе той же спецификации и запрашивайте подтверждение, а не полагайтесь на “совместимый” как на самостоятельное утверждение.

Для замены роликовой цепи с ведущим звеном отправьте номер цепи или чертеж, размеры, количество ветвей, стиль соединения, применение и количество через страницу контактов Universal Chains для проверки соответствия.